Filmes italianos no Brasil – VI
Eis a sexta parte da lista como prometido semana passada:
(Tá perdido? Comece em: Filmes italianos no Brasil – I.)
21. Respiro
Título original: Respiro
Diretor: Emanuele Crialese
Gênero: Comédia / Drama
Sinopse: Lampedusa é uma ilha a oeste da Sicília onde gangues de rapazes brigam violentamente perto dos rochedos. O homens saem cedo para pescar e as mulheres tomam conta da casa e de outras tarefas manuais. À primeira vista, a vida lá pode ser tão monótona quanto acolhedora; tão sufocante quanto charmosa. Grazia (Valeria Golino) é uma jovem mãe de uma adolescente e dois meninos. Muito liberal e jovial, sua conduta logo desperta comentários maldosos na ilha, colocando toda a família em uma situação difícil.
Extra!: Trailer no YouTube 
.
Preço: Compare preços do DVD Respiro no Bondfaro .
22. O mais belo dia de nossas vidas
Título original: Il Più Bel Giorno della Mia Vita
Diretor: Cristina Comencini
Gênero: Drama
Sinopse: Irene (Virna Lisi) vive numa vila antiga e sua maior tristeza é não ter conseguido educar seus três filhos de acordo com a educação que recebeu de seus pais. Sara (Margherita Buy), a filha mais velha, vive em absoluta reclusão depois da morte do marido. Rita (Sandra Ceccarelli), a segunda, é aparentemente mais feliz tendo um marido com quem casou por amor e duas filhas. Finalmente, Claudio (Luigi Lo Cascio), o mais jovem, é um advogado cheio de dilemas com sua sexualidade. Mas o ambiente de insatisfação na família de Irene será sacudido por dois homens: Sandro (Ricky Tognazzi), que transforma a vida insossa de Sara, e Luca (Marco Quaglia), que induz Claudio a fazer sua escolha e declarar a própria homossexualidade.
Extra!: Trailer no YouTube .
Preço: Compare preços do DVD “O mais belo dia de nossas vidas” no Buscapé .
23. Ágata e a tempestade
Título original: Agata e la Tempesta
Diretor: Silvio Soldini
Gênero: Comédia
Sinopse: Um clima surreal percorre a vida de Ágata (Licia Maglietta), dona de livraria em Gênova que indica livros aos clientes como se fossem remédios. Possuidora de uma intensa energia, literalmente, ela é capaz de provocar curtos-circuitos e queimar lâmpadas. Ela namora Nico (Claudio Santamaria), 13 anos mais jovem, e também o irmão gêmeo dele, o que provoca algumas confusões. O clima de perplexidade se completa quando Ágata descobre que Gustavo (Emilio Solfrizzi), que sempre pensou ser seu irmão, na verdade, é irmão de outra pessoa. Neste clima de ambiguidade e redescobertas, Ágata põe à prova seus conceitos e sua atitude diante da vida.
Extra!: Trailer no YouTube .
Preço: Compre o DVD no Submarino .
24. As chaves de casa
Título original: Le chiavi di casa
Diretor: Gianni Amelio
Gênero: Drama
Sinopse: Paolo (Andrea Rossi) tem 15 anos e sofre de deficiências físicas e psicológicas provocadas pelo parto, que culminou com a morte de sua mãe. Criado pelos tios na Itália, Paolo precisa viajar anualmente até um hospital de Berlim para terapia de reabilitação. Seu pai, Gianni (Kim Rossi Stuart), aparece para acompanhá-lo pela 1ª vez durante a viagem, numa tentativa de se aproximar do filho. Suas vidas se transformam quando eles encontram Nicole (Charlotte Rampling), uma mulher forte que se dedica de corpo e alma aos cuidados de sua filha deficiente.
Extra!: Site oficial do filme em português , Trailer no YouTube .
Preço: Compare preços do DVD “As chaves de casa” no Buscapé .
25. A estrela imaginária
Título original: La Stella Che Non C’è
Diretor: Gianni Amelio
Gênero: Drama
Sinopse: Uma jornada pelas fantásticas paisagens de uma China transformada, da agitada Xangai às fábricas nas áreas rurais. Um engenheiro italiano descobre um defeito em uma peça de uma das caldeiras que foram recentemente vendidas a uma empresa chinesa. Ele rastreia o paradeiro da caldeira, indo parar em algum lugar no meio do território chinês com a ajuda muito mais do que fugaz da tradutora que está passando por sua própria jornada frente as mudanças de valores que estão acontecendo no país.
Extra!: Trailer no YouTube com legenda em português .
Preço: Compare preços do DVD “A estrela imaginária” no Buscapé .
Nota:
Tanto “As chaves de casa” como “A estrela imaginária”, todos dois de Gianni Amelio, foram recomendações feitas por Elisabeth Guercio pela caixa de comentários do post de semana passada.
O primeiro eu já vi e concordo com Elisabeth: é ótimo. O segundo ainda não tive oportunidade de vê-lo, mas pelo trailer no YouTube já deu para notar que é tão bom quanto.
Grazie mille Elisabeth. ;)
Abraço a todos.
6 de outubro de 2009 às 19:06
faltou um, assisti essa semana, mtu bom… O nome em português é Lição de Amor, e em italiano é Scusa, ma ti Chiamo Amore, mtu bom, eh de romance…
8 de outubro de 2009 às 22:58
Olá Adson, tudo bem?
Também o vi recentemente. Bem engraçado aquela parte logo no início em que Alex começa a gritar com o livro na mão e o vizinho grita de volta: “Oh! Hai finito? Che stai a prova’ l’allarme? Eh?”. hehehe
Eu não coloquei o filme na lista porque não encontrei o DVD a venda em nenhuma loja (seja online ou “offline“) nem nas locadoras as quais frequento. Como você achou o filme?
Abraços.
20 de outubro de 2009 às 20:15
Gente vou comprar todos os filmes que estão nesta lista! Se eu encontrar…
Grazie mille!
22 de outubro de 2009 às 22:39
Mais dois filmes que merecem ser listados:
1) Parente é serpente – muito bom!
2) O monstro – excelente, nota 1.000!!! Divertidíssimo!!!!!!!!!!!
18 de janeiro de 2010 às 19:21
Olá, comecei a estudar italiano agora e senti dificuldade em achar filmes em italiano na locadora…pegeui agora as dicas e vou ver se consigo.
Me disseram que tem um bom que se chama “meu irmão é filho único”, mas ainda não vi.
Beijos e obrigada!
10 de março de 2010 às 20:10
Muito boa essa lista e a iniciativa de faze-la. Também sou estudante de Italiano e teu blog me ajudou muito… Valeu! Vou recomendar…
7 de setembro de 2010 às 14:12
Adoro os filmes italianos e estou tentando lembrar o nome de um recente. Alguém pode me ajudar? É sobre um executivo que perde a esposa e fica esperando a filha numa praça enquanto ela está na escola. Ele passa dias na praça. O filme é lindo!
Obrigada!
8 de setembro de 2010 às 13:28
Boa Tarde,
gostaria de saber onde consigo o dvd do filme o monstro, para comprar?
Obrigada
9 de setembro de 2010 às 0:24
Erika,
Fiz umas buscas por aqui e infelizmente não consegui encontrar lojas vendendo “O monstro” de Roberto Benigni. =’(
Só consegui assisti-lo porque na época em que estudava italiano o meu curso tinha o DVD disponível no acervo deles.
Depois disso só o vi uma única vez na locadora que frequento mas só para locação, nada de venda. =(
23 de setembro de 2010 às 16:48
Oi Marisa!
O filme que buscas chama-se “Caos Calmo” que em português denomina-se
A espera da tempestade. Espero ter ajudado.
17 de outubro de 2010 às 12:51
Olá!
Para os amantes de filmes italianos ou com audio em italiano tem esse link que eu adoro. (Para assistir online)
http://www.guardafilm.net/
Baci a tutti
13 de dezembro de 2010 às 11:57
queria comprar o filme o transplante .
onde achar
8 de janeiro de 2011 às 13:27
Oi Thomaz, parabéns e obrigada pelos posts que foram muito bons e úteis!
Você conhece um filme italiando chamado A solidção dos números primos, baseado em livro homônimo? Estou procurando este filme pra comprar, alugar ou até baixar, mas não encontro nada! Obrigada!!!
11 de março de 2011 às 21:47
érika, voce pode baixar o filme o monstro (roberto benigini) direto (com legendas) de um site chamado http://www.rarosdanet.com.br
fiz há uma semana; boa a qualidade da imagem e divertido o filme.
13 de março de 2011 às 9:24
Bom dia a todos
Estou procurando dois filmes italiano:
O primeiro chama-se A grande contestacao ( e um filme com 4 estorias)
o outro e O Transpante.
Caso algum de vcs sabe onde posso adquiri-los ou baixa-los agradeco
3 de maio de 2011 às 21:40
Tempos atrás assisti ao filme “O Caçador de Estrelas”. História de um cara que viajava pelo interior da Italia, nos anos 40 ou 50, filmando as pessoas, dizendo que estava fazendo testes para escolher alguém para levar para Hollywood. Filme preto e branco. O filme é cômico e dramático no que se refere aos depoimentos que são feitos frente à câmara.
Uma mulher passa a gostar dele mas ele acaba se envolvendo com mafiosos e sua vida muda completamente.
Gostaria que voces me ajudassem a localizar este filme.
Abraços
13 de maio de 2011 às 16:06
Bom, cinema italiano é muito bom, recomendo até pra quem não fala italiano, haha. Pra quem mora em SP, sempre tem filme italiano nos cinemas de rua perto da Paulista (Reserva, Unibanco, CineSesc). Filmes que sei que tem disponível pra alugar no Netmovies (site que entrega em casa):
- “Meu Irmão é Filho Único” (2007)
- “Noites de Cabiria” (antigo, mas fofo)
- “Come te nessuno mai” (1999)
- “O Primeiro que Disse” (2010 – esse é ÓTIMO!!!)
Outros filmes bons, que dá pra baixar na internet: “Anche libero va bene”, “Almoço em agosto”, “Viola di mare”, “La prima cosa bella”, “Come te nessuno mai”, “Il mattino ha l’oro in bocca”.
30 de outubro de 2011 às 0:23
Tenhos vários filmes italianos, mas estou procurando um filme que passou nos cinemas no Brasil. O enredo pra época um tanto absurdo, não existia nenhuma forma de energia, estavam todas esgotadas, passeio de pais com filhos nos aeroportos para mostrarem as aeronaves que algum dia levatavam voos, carros parados, sem energia, até que um cientista descobre, com um casal praticando o ato sexual consegue com sua engenhoca (máquina) captar a energia e com esta acender uma lampada e daí começa a história dessa comédia. Quem souber, favor colocar no site…Abraços
14 de janeiro de 2012 às 11:31
Olá, adorei a lista toda, estou buscando e assistindo a todos.
Gostaria de dar minha humilde contribuição com algumas indicações.
Lá vai:
- La Solitudine dei Numeri Primi (A Solidão dos Números Primos)
http://www.youtube.com/watch?v=2taIhjzj70g
- Vincere (Vencer)
http://www.youtube.com/watch?v=0ivfUgjBJrc
- Caro Diario
http://www.youtube.com/watch?v=ng7rtSwr4fo
- Rocco e i suoi Fratelli (Rocco e os Seus Irmãos) – filme completo no youtube!
http://www.youtube.com/watch?v=ng7rtSwr4fo
Notem que à direita há diversos outros filmes italianos antigos na íntegra.
Inté.